{"product_id":"japanese-folk-dance-hanging-scroll-1968-nanten-odori-showa-era-kakemono","title":"Japanese Folk Dance Hanging Scroll 1968 – “Nanten Odori” Showa Era Kakemono","description":"\u003cp data-start=\"895\" data-end=\"933\"\u003eI. Calligraphy \u0026amp; Inscription Meaning\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"935\" data-end=\"969\"\u003eThe hanging rod inscription reads:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"971\" data-end=\"993\"\u003e南天おどり\u003cbr data-start=\"976\" data-end=\"979\"\u003eNanten Odori\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"995\" data-end=\"1019\"\u003e昭和四十三年\u003cbr data-start=\"1001\" data-end=\"1004\"\u003eShowa 43 (1968)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1021\" data-end=\"1228\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1021\" data-end=\"1036\"\u003e南天 (Nanten)\u003c\/strong\u003e refers to Nandina domestica, a sacred plant in Japanese culture symbolizing the transformation of misfortune into good fortune (難を転ずる).\u003cbr data-start=\"1172\" data-end=\"1175\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1175\" data-end=\"1190\"\u003eおどり (Odori)\u003c\/strong\u003e means folk dance or festive movement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1230\" data-end=\"1269\"\u003eTogether, \u003cem data-start=\"1240\" data-end=\"1254\"\u003eNanten Odori\u003c\/em\u003e translates as:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1271\" data-end=\"1300\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1271\" data-end=\"1300\"\u003e“Dance of Sacred Nandina”\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1302\" data-end=\"1338\"\u003eA celebratory theme associated with:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1340\" data-end=\"1427\"\u003e– turning hardship into blessing\u003cbr data-start=\"1372\" data-end=\"1375\"\u003e– seasonal renewal\u003cbr data-start=\"1393\" data-end=\"1396\"\u003e– joyful community gatherings\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1429\" data-end=\"1507\"\u003eThe dating confirms this scroll was completed in \u003cstrong data-start=\"1478\" data-end=\"1506\"\u003e1968 (late Showa period)\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1509\" data-end=\"1673\"\u003eThe imagery of young women dancing in traditional attire reflects postwar Showa folk aesthetics — lighthearted, optimistic, and rooted in everyday cultural rituals.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1675\" data-end=\"1697\"\u003ePoetic interpretation:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1699\" data-end=\"1779\"\u003e\u003cem data-start=\"1699\" data-end=\"1779\"\u003eA dance of good fortune —\u003cbr data-start=\"1725\" data-end=\"1728\"\u003ebodies in motion,\u003cbr data-start=\"1745\" data-end=\"1748\"\u003ejoy returning with the season.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1781\" data-end=\"1922\"\u003eSuch themes were commonly displayed in tea rooms and studies to invite positive energy, feminine grace, and gentle happiness into daily life.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1924\" data-end=\"1927\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1929\" data-end=\"1978\"\u003e🖌 II. Artwork Origin – Artist – Estimated Period\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1980\" data-end=\"2065\"\u003eAttribution: Artist unknown – attributed to Japanese Showa folk-literati tradition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2067\" data-end=\"2111\"\u003eEstimated period: Confirmed Showa 43 (1968).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2113\" data-end=\"2119\"\u003eGenre:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2121\" data-end=\"2216\"\u003e– Showa folk figure painting\u003cbr data-start=\"2149\" data-end=\"2152\"\u003e– Haiga-influenced expressive ink\u003cbr data-start=\"2185\" data-end=\"2188\"\u003e– Vernacular celebration art\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2218\" data-end=\"2233\"\u003eCreative level:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2235\" data-end=\"2293\"\u003eUpper folk-art literati — hand-painted, not mass-produced.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2295\" data-end=\"2312\"\u003eValue highlights:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2314\" data-end=\"2465\"\u003e• dynamic ink brushwork\u003cbr data-start=\"2337\" data-end=\"2340\"\u003e• rhythmic multi-figure composition\u003cbr data-start=\"2375\" data-end=\"2378\"\u003e• authentic Showa dating\u003cbr data-start=\"2402\" data-end=\"2405\"\u003e• cultural symbolism of Nanten\u003cbr data-start=\"2435\" data-end=\"2438\"\u003e• lively narrative movement\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2467\" data-end=\"2529\"\u003eThis is an original hand-painted kakemono, not a reproduction.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2531\" data-end=\"2534\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2536\" data-end=\"2590\"\u003e🌿 III. Painting Symbolism \u0026amp; Japanese Cultural Context\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2592\" data-end=\"2650\"\u003eCentral motif: dancing young women in traditional costume.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2652\" data-end=\"2663\"\u003eRepresents:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2665\" data-end=\"2756\"\u003e– seasonal festivals\u003cbr data-start=\"2685\" data-end=\"2688\"\u003e– feminine vitality\u003cbr data-start=\"2707\" data-end=\"2710\"\u003e– community harmony\u003cbr data-start=\"2729\" data-end=\"2732\"\u003e– renewal after hardship\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2758\" data-end=\"2809\"\u003eCombined with Nanten symbolism, the scroll conveys:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2811\" data-end=\"2901\"\u003e✔ folk Zen joy\u003cbr data-start=\"2825\" data-end=\"2828\"\u003e✔ everyday auspiciousness\u003cbr data-start=\"2853\" data-end=\"2856\"\u003e✔ Showa-era optimism\u003cbr data-start=\"2876\" data-end=\"2879\"\u003e✔ gentle mono no aware\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2903\" data-end=\"2999\"\u003eRather than formal ceremony, this work embodies \u003cem data-start=\"2951\" data-end=\"2973\"\u003eeveryday celebration\u003c\/em\u003e — life as quiet festival.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3001\" data-end=\"3004\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3006\" data-end=\"3045\"\u003e🏯 IV. Suggested Use \u0026amp; Collecting Value\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3047\" data-end=\"3067\"\u003eSuggested placement:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3069\" data-end=\"3169\"\u003e• tea room\u003cbr data-start=\"3079\" data-end=\"3082\"\u003e• Japandi living space\u003cbr data-start=\"3104\" data-end=\"3107\"\u003e• meditation or study area\u003cbr data-start=\"3133\" data-end=\"3136\"\u003e• entryway for welcoming energy\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3171\" data-end=\"3184\"\u003eSuitable for:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3186\" data-end=\"3332\"\u003e• Japanese art collectors\u003cbr data-start=\"3211\" data-end=\"3214\"\u003e• lovers of Showa aesthetics\u003cbr data-start=\"3242\" data-end=\"3245\"\u003e• interior designers seeking narrative scrolls\u003cbr data-start=\"3291\" data-end=\"3294\"\u003e• collectors of folk-themed kakemono\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3334\" data-end=\"3351\"\u003eCollecting value:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3353\" data-end=\"3498\"\u003e• dated original artwork (1968)\u003cbr data-start=\"3384\" data-end=\"3387\"\u003e• expressive ink figures\u003cbr data-start=\"3411\" data-end=\"3414\"\u003e• aged washi paper\u003cbr data-start=\"3432\" data-end=\"3435\"\u003e• cultural symbolism (Nanten)\u003cbr data-start=\"3464\" data-end=\"3467\"\u003e• one-of-a-kind handmade scroll\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3500\" data-end=\"3503\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3505\" data-end=\"3528\"\u003e👤 V. Artist Background\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3530\" data-end=\"3545\"\u003eArtist unknown.\u003c\/p\u003e","brand":"Chikoyaki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44443523678287,"sku":"KAK-NANTEN-ODORI-1968","price":130.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/6588\/1423\/files\/IMG_8906.heic?v=1770186983","url":"https:\/\/chikoyaki.com\/products\/japanese-folk-dance-hanging-scroll-1968-nanten-odori-showa-era-kakemono","provider":"Chikoyaki","version":"1.0","type":"link"}